О знаках, кукушках, коте и тайных происках
Aug. 4th, 2015 10:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrenokИз Франции были привезены таблетки на только для туалета, но и для посудомоечной машины (мы вообще многое покупаем там костей больше - дешевле выходит). На этот раз таблетки благоухали вполне приемлемо, но... Естественно сейчас последует "но". Таблетки были голубо-зеленого цвета (о, мой любимый цвет!), и теперь все наша пластиковая посуда (коробочки, посуда Ребёнки) окрасилась в нежный бирюзовый оттенок. "Двойная функция за те же деньги," - решит наивный пользователь. Ага, щас...
Знаки - наше все, особенно для тех, кто неграмотен/не слишком грамотен (по-французски). Например, часть одной из мелких близлежащих улиц предназначена для движения в одну сторону. Т.е. вы и в противоположную можете проехать, если вы управляете, например, ослом/кобылой или велосипедом. А вот на машине/мотоцикле ниизя. Но это только бешеной собаки семь верст не крюк, а бешеному местному водителю и верста - крюк непосильный. Поэтому, несмотря на знак, не удивляйтесь, если вы там увидите машину, ломящуюся против движения.
На пакете с таблетками для посудомоечной машины знак для неграмотных по-французски тоже был: пакетик от таблетки исчезает в процессе мойки посуды. И он исчезал, как функция от цикла: практически не - в легком цикле, примерно наполовину - в "экономическом" и почти полностью - в "автоматическом" режиме. На "heavy cycle" я машину никогда не запускала, поэтому до полного исчезновения пакетика и таблетки мы не дошли. Зато некоторые таблетки использовали дважды.
Эта их "двойная функциональность" мне напомнила "билет в нагрузке". Будучи в Москве, мама купила нам билеты в МХАТ, получив (за деньги, вестимо) билеты в какой-то детский театр на утренний спектакль "Снежная королева". На спектакль пошли (раз деньги плочены), обнаружив зал заполненный от силы на треть. Так и тут двойная функция: частичное мытье посуды + частичный окрас. Или фильтр для воды + функция громко тикающих часов.
- Тут вода с сильным осадком. Нужен фильтр, лучше взять стандартную "Бриту", - сказала я Андрею.
То ли Андрей "Бриту" не обнаружил, то ли ее сюда не завозят, дабы не составляла конкуренцию местному производителю, но закуплена была совсем другая незнакомая фирма.
- Андрей, когда уже ты фильтр из коробки вынешь? Давай я им сама займусь! - Не выдержала в какой-то момент я. - Ребенку плохо эту воду пить не фильтрованной!
- У тебя не получиться: тут все не так просто...
Даже вода попадает в этот фильтр не через дверку, а чрез окно. Специальное круглое окошко в верхней части фильтра. По замыслу создателей под напором струю воды из крана это "окошко" должно открываться. Но окошко об своей этой почетной обязанности не ведает. Поэтом, не мудрствуя лукаво, я тычу туда пальцем, дабы запустить воду. И тут обнаруживается дополнительная функция "окошка". Когда вы забираете фильтр из под крана, "окошко" начинает хлопать а-ля-часовой-механизм.
Когда меня вселили в новую комнату в общаге к новой соседке, я сбежала от нее в тот же день: девушку страшно раздражало, что мои часы тикают. Мне очень интересно, чтобы она сделала с подобным фильтром? Спрятала бы его тоже мне в кровать под подушку, накрыв сверху одеялом? Эх, дикая личность - дитя гор... Она еще часы с кукушкой не видела!
Моя мама долго мечтала о часах с кукушкой - в большой моде тогда они были. Но Рига - не Женева: все нужно было доставать. Наконец почтальон Печкин вручил нам долгожданную предсказательницу времени. Мы любовались на нее весь день и млели каждый час, забегая в кухню, дабы лучше слышать и видеть. А потом настала ночь, и мы убедились, что голос у нашей певуньи вполне силен, даже слишком, и начали закрывать дверь в кухню. Потом часы сломались и их долго чинили: опять же нужно было "достать" доктора по кукушкам. А пока суть да дело у нас завелся кот. Т.е. сначала завелись мыши, а потом уже кот. И этот кот, аки профессор Преображенский, жил и работал в 7 комнатах, причем "смотровая" и "операционная" у него как раз размещались в кухне, а вот "спальня" и "библиотека" - вне ее пределах. А тут как-раз наша "певунья". выздоровела. Мы очень быстро поняли - нам объяснили - что дверь в кухню запирать ниизя. Пришлось искать другое решение: укладывать птаху на ночь спать.
Знаки - наше все, особенно для тех, кто неграмотен/не слишком грамотен (по-французски). Например, часть одной из мелких близлежащих улиц предназначена для движения в одну сторону. Т.е. вы и в противоположную можете проехать, если вы управляете, например, ослом/кобылой или велосипедом. А вот на машине/мотоцикле ниизя. Но это только бешеной собаки семь верст не крюк, а бешеному местному водителю и верста - крюк непосильный. Поэтому, несмотря на знак, не удивляйтесь, если вы там увидите машину, ломящуюся против движения.
На пакете с таблетками для посудомоечной машины знак для неграмотных по-французски тоже был: пакетик от таблетки исчезает в процессе мойки посуды. И он исчезал, как функция от цикла: практически не - в легком цикле, примерно наполовину - в "экономическом" и почти полностью - в "автоматическом" режиме. На "heavy cycle" я машину никогда не запускала, поэтому до полного исчезновения пакетика и таблетки мы не дошли. Зато некоторые таблетки использовали дважды.
Эта их "двойная функциональность" мне напомнила "билет в нагрузке". Будучи в Москве, мама купила нам билеты в МХАТ, получив (за деньги, вестимо) билеты в какой-то детский театр на утренний спектакль "Снежная королева". На спектакль пошли (раз деньги плочены), обнаружив зал заполненный от силы на треть. Так и тут двойная функция: частичное мытье посуды + частичный окрас. Или фильтр для воды + функция громко тикающих часов.
- Тут вода с сильным осадком. Нужен фильтр, лучше взять стандартную "Бриту", - сказала я Андрею.
То ли Андрей "Бриту" не обнаружил, то ли ее сюда не завозят, дабы не составляла конкуренцию местному производителю, но закуплена была совсем другая незнакомая фирма.
- Андрей, когда уже ты фильтр из коробки вынешь? Давай я им сама займусь! - Не выдержала в какой-то момент я. - Ребенку плохо эту воду пить не фильтрованной!
- У тебя не получиться: тут все не так просто...
Даже вода попадает в этот фильтр не через дверку, а чрез окно. Специальное круглое окошко в верхней части фильтра. По замыслу создателей под напором струю воды из крана это "окошко" должно открываться. Но окошко об своей этой почетной обязанности не ведает. Поэтом, не мудрствуя лукаво, я тычу туда пальцем, дабы запустить воду. И тут обнаруживается дополнительная функция "окошка". Когда вы забираете фильтр из под крана, "окошко" начинает хлопать а-ля-часовой-механизм.
Когда меня вселили в новую комнату в общаге к новой соседке, я сбежала от нее в тот же день: девушку страшно раздражало, что мои часы тикают. Мне очень интересно, чтобы она сделала с подобным фильтром? Спрятала бы его тоже мне в кровать под подушку, накрыв сверху одеялом? Эх, дикая личность - дитя гор... Она еще часы с кукушкой не видела!
Моя мама долго мечтала о часах с кукушкой - в большой моде тогда они были. Но Рига - не Женева: все нужно было доставать. Наконец почтальон Печкин вручил нам долгожданную предсказательницу времени. Мы любовались на нее весь день и млели каждый час, забегая в кухню, дабы лучше слышать и видеть. А потом настала ночь, и мы убедились, что голос у нашей певуньи вполне силен, даже слишком, и начали закрывать дверь в кухню. Потом часы сломались и их долго чинили: опять же нужно было "достать" доктора по кукушкам. А пока суть да дело у нас завелся кот. Т.е. сначала завелись мыши, а потом уже кот. И этот кот, аки профессор Преображенский, жил и работал в 7 комнатах, причем "смотровая" и "операционная" у него как раз размещались в кухне, а вот "спальня" и "библиотека" - вне ее пределах. А тут как-раз наша "певунья". выздоровела. Мы очень быстро поняли - нам объяснили - что дверь в кухню запирать ниизя. Пришлось искать другое решение: укладывать птаху на ночь спать.
