Полуденный вор или Чай по-джентльменски

[tigrenok]

Прочитав этот пост, я решила, что просто обязана записать очередную мамину историю о почти джентльменской встрече вора, так сказать...

* * *
Давным-давно у моей мамы была знакомая, а у той была собака. Да не просто собака, а Пёс. Серьёзный и основательный, то ли из мастиффов, то ли из догов. Дрессированный и обученный всем премудростям, которые полагается знать всякому порядочному псу-джентльмену.

И вот в один прекрасный день в квартиру маминой знакомой заглянул вор. Дома из хозяев в тот момент находился только пёс, и тот не подкачал: встретил гостя по-английский. Чай не предложил (врать не буду), но зато и от преподнесённого гостем угощения отказался. Тихо отошел в сторону и молча, не попрощавшись, залёг в сторонке, где и продремал всё время, пока вор паковал в баулы всё, что нажито непосильным трудом... Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… три куртки…
Сложив добычу, гость направился к двери. Тут как раз пёс вернулся из мира грёз и решил, что настала пора проявить истинное гостеприимство. Какой же воспитанный жемун гостя просто так отпустит: а выпить на посошок?

Вернувшись домой, маминой знакомой открылась картина как из детской загадки: гость, поджав под себя хвост сумки, дрожал в одном углу, опасаясь сделать любое неловкое движение. В остальных углах и напротив, заполняя собой пространство, электронным облаком царил пёс.
Хозяйка, оценив ситуацию по достоинству, не рискнула соображать на троих, а предпочла посоветоваться с более опытными в подобных делах стражами порядка. Заодно и помочь людям улучшить их квартальный отчет.

*************************************************************************************************************

A Mad Tea-Party of Quality

After reading one post about gentleman rules in/of old good England, I have realized that I must write one more story from my mom.

* * *
A long time ago one friend of my mother had a dog. And it was not just a dog. He was serious and substantial, belonging to the high society either of Mastiffs or of Great Danish. Of course, he was very educated and knew well all the tricks that every decent dog-gentleman was supposed to know.


One splendid day one thief look in the apartment of my mother's friend. The only of the owners who was at home at that moment was only the Dog, and he did not disappoint and met the guest in English style. No, he didn't offered any tea (i don't want to lie), but he honestly refused the treat, which the guest had brought with him. The Dog quietly stepped aside and silently, without saying goodbye, lay aside where he was dozing all the time, until the thief packed everything he had liked into his duffel bags.
Finaly, the guast with his prey head towards the door. Just then the dog came back from the world of dreams and decided that it was a good time to show true hospitality. "Which well-mannered gentleman esquire let his guest to go in a such way? And who will have a drink for the road?"

When my mother's friend had returned home she saw a picture similar to a children's riddle: the guest, tucking his tail bag, was shivering in a corner, being afraid to make any wrong movement. In other corners and across, filling the space like the electron cloud, the Dog reigned.
The hostess had evaluated the situation and did not dare to think for three, but prefered to consult with more experienced in such matters by law enforcement officers. And to help people to improve their quarterly report at the same time :)