Приметы весны

[tigrenok]

Сегодня у нас настоящая весна! Теплый солнечный день, даже ветер и тот - теплый и пахнет весной.

Окончательно наступление весны подтвердили школьники: большинство из них предпочли свидание с красавицей весной встрече с нами и не остались на дополнительные занятия. Конечно, уже случалось, что "мои" дети, как и другие, не приходили на урок, но сегодня это явление поразило нас своей массовостью. "Весна виновата", - мы с легкостью дали ответ на один из двух знаменитых вопросов.

"Я подумаю об этом завтра", - решили мы, задумавшись о втором вопросе. Ведь завтра будет новый день, и Рине - в школе.

Вернувшись домой из школы, я стала свидетельницей трогательного зрелища.

Четыре дома, в одном из которых мы живем, образуют внутренний дворик с маленьким прудом в центре. Сегодня там пара гусей обучали плаванью шесть птенчиков. Птенчики желтенькие, махонькие и неуклюжие, но они - сама прелесть. Что нельзя сказать о взрослой паре. Гусак с Гусыней шипели, изображая змей. Мои попытки подкормить их семечками привели лишь к новой звуковой волне: гуси выгнули шеи и зашипели еще более старательно. Возможно, им не понравились семечки.

************************************************************************************************************************************

Signs of spring

Today we finally got a real spring! The day was warm and sunny, even the wind was warm and had smell of spring.

The high school students confirmed the arrival of spring. Most of them preferred a date with a beautiful spring instead of meeting with us and did not show up for extra lessons. Of course, it had already happened, that "my" children, like others, did not come, but today they were too many.

"The spring's guilty", we easily gave an answer to one of the two well-known questions.

"I'll think about it tomorrow", we decided, thinking about the second one. After all, tomorrow is another day, and Rene's coming to school.

After I returned home from school, I saw something amazing, that I have never seen before.

Four houses (in one of them we live) form a courtyard with a small pond in the middle of it. Today a pair of geese taught swimming their six fledglings there. The little chicks looked clumsy, but white yellow and fluffy, and they were very cute and lovely. That can't be said about the adult ones. Geese hissed angrily, pretending  they were snakes. My attempts to suggest them some seeds failed: the couple arched their necks and started hissing even more diligently. Perhaps they did not like the seeds.