Хроники весенней Тигры - День весеннего равноденствия

Когда мы еще только приехали в Женеву, и я пошла на свой первый курс французского, то потерпела неудачу на совсем простом вопросе:
- Когда приходит весна? - Спросила нас учительница.
- Тоже мне бином Ньютона... Первого марта, - мяукнула я, пожав плечиком.
- Нет, у нас весна приходит 20 марта. Это и есть здесь наш первый день весны! - Возразила мне она.

Во-первых, уже не "здесь", а "там", но у меня (теперь я это знаю четко), весна наступает не по календарю, а по погоде. А во-вторых, даже там весна тоже наступала не совсем 20 марта. Т.е. "там" (или "здесь" учительницы) тоже, как выяснится чуть позже, бывают разные :)

Но вернёмся к здесь :)

( Read more... )