tigrenok: (Тигрёнок)
[personal profile] tigrenok
Моя бабушка знала уйму стихов на двух языках (русском и украинском) и пыталась научить им меня. На украинском у меня обучение продвигалось слабо: я, к сожаления, страшно коверкала язык. Впрочем, способности к изучению языков у меня всегда были ниже средних. На русском же стихи я учила довольно бодро, хоть и там случались проколы. Уж не знаю почему бабушка решила обучить меня произведению "На смерть поэта" - стихотворение явно не для возраста детского сада. Например, я никак не могла понять, как и зачем "венец" оказался у поэта в груди? На груди было бы понятно - почитатели возложили, но внутри груди? Как он туда попал?!

Тогда, в детстве, я не задумывалась что стихи развивают память, да и с памятью у меня тогда еще не было никаких проблем. Может благодаря этому обучению стихам, а может и по другой причине, но проблем с запоминанием стихов у меня в школе не было. Выучить наизусть стихотворение - верная и легкая пятерка (подумаешь, всех дел - прочитать пару раз!), в отличии от сочинений-изложений, например. Впрочем, сочинение в стихах в моей школьной истории тоже было: учительница пришла в совершеннейший восторг! Второй (и последний) по счету, после цитирования отрывка из "Мертвых душ".


* * *
Когда мне было 16 лет, мои родители решили репатриироваться в Израиль. До окончания школы оставался один год, родители ждать не хотели, но мама нашла альтернативное решение: я должна присоединиться к двум другим девочкам в подобной ситуации, сдать экзамены и получить аттестат экстерном. О выборе экзаменов (эти обязательные, а эти выбираем из предложенного списка) речи не шло: сдавать нужно было все. Подошел день и устного экзамена по литературе. Выпавший мне билет содержал два вопроса: любимые стихотворения и творчество Тургенева. Тургенева, за исключением обязательных и вездесущих "Отцов и детей", я прочту позже, во время прохождения армейской службы, но на тот момент я честно осознавала, что ответить я могу на троечку. Зато были стихи... Я их читала, и читала, и читала... Обязательную классику и необязательную, знаменитых и малоизвестных современных поэтов, стихи из "Юности" и Высоцкого... В конце концов экзаменаторы вспомнили, что они - на экзамене, т.е. на службе, а время идет. О творчестве Тургенева после "таких стихов" они уже слушать не захотели.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

tigrenok: (Default)
tigrenok

March 2026

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 09:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios