... но клюв начистит
Sep. 14th, 2017 07:15 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrenokК нам пришла осень. Неожиданно и, по-моему, надолго. Как минимум до зимы. Как говорил герой Х.Мураками: "Есть снег, что тает, а есть, что не тает".
Так и осень: есть что приходит на час, а есть - что на несколько месяцев. Дома холодно: никто еще не топит, а АС тут истреблены защитниками гусей аки буржуи. Пауки резко лишились прикорма в виде многочисленных комаров и мух, и были замечены в паукоедстве. Как известно, ворон ворону глаз не выклюет, но клюв начистит.
Звери во время второго посещения сафари уже сонные и неактивные. "Африканцы" скорее всего мерзнут, а косолапые готовятся к зимовке, и берлоги на подконтрольной территории их сейчас интересуют куда больше, чем купания в пруду.
Зато коты - они поют. Опять. Зачем лапы зря утверждать, переворачивая листы на календаре? Хорошему коту завсегда март!
****************************************************************************************************************
... it will rub up its beak
A fall came to our town. Unexpectedly and, in my opinion, for a long time. At least until a winter. As a character of H. Murakami said: "There are two kind of snow: one that melts, and the other that does not melt."
The same is right about falls: some of them come and leave, but the other just come and stay for months.
It's cold at our place: no one heat it up, while all AC are not allowed here like a class of bourgeoisie by the geese defenders. Our home spiders lost their meal in the form of numerous mosquitoes and flies, and some of them have turned into spiders-eaters. As it's known, one crow doesn't peck out an eye of another one, but it will rub up its beak :)
The animals at the nearest safari are already drowsy and inactive. The "africans" look to be frozen, while playful bears are preparing for wintering, and they are much more interested in caves, than in swimming in the pond.
But what about the local cats? They are singing again. There is no need to work hard, turning the sheets on the calendar! There is March forever for every decent cat :)
Так и осень: есть что приходит на час, а есть - что на несколько месяцев. Дома холодно: никто еще не топит, а АС тут истреблены защитниками гусей аки буржуи. Пауки резко лишились прикорма в виде многочисленных комаров и мух, и были замечены в паукоедстве. Как известно, ворон ворону глаз не выклюет, но клюв начистит.
Звери во время второго посещения сафари уже сонные и неактивные. "Африканцы" скорее всего мерзнут, а косолапые готовятся к зимовке, и берлоги на подконтрольной территории их сейчас интересуют куда больше, чем купания в пруду.
Зато коты - они поют. Опять. Зачем лапы зря утверждать, переворачивая листы на календаре? Хорошему коту завсегда март!
****************************************************************************************************************
... it will rub up its beak
A fall came to our town. Unexpectedly and, in my opinion, for a long time. At least until a winter. As a character of H. Murakami said: "There are two kind of snow: one that melts, and the other that does not melt."
The same is right about falls: some of them come and leave, but the other just come and stay for months.
It's cold at our place: no one heat it up, while all AC are not allowed here like a class of bourgeoisie by the geese defenders. Our home spiders lost their meal in the form of numerous mosquitoes and flies, and some of them have turned into spiders-eaters. As it's known, one crow doesn't peck out an eye of another one, but it will rub up its beak :)
The animals at the nearest safari are already drowsy and inactive. The "africans" look to be frozen, while playful bears are preparing for wintering, and they are much more interested in caves, than in swimming in the pond.
But what about the local cats? They are singing again. There is no need to work hard, turning the sheets on the calendar! There is March forever for every decent cat :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-09-14 05:17 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-15 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-14 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-15 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-14 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-15 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-14 07:22 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-15 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-14 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-15 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2017-09-14 09:06 pm (UTC)Странно, что ты обнаружила признаки ОСЕНИ на фоне жуткой жары?!
no subject
Date: 2017-09-15 08:15 pm (UTC)Мы сейчас в пригороде Женевы живем, у нас осень. Причем пришла очень рано и неожиданно.