О флешмобе и марафоне
Sep. 27th, 2017 10:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrenokВ настоящем флешмобе я участвовала всего один раз: давно, еще в библиотеке Кембриджа на уроке английского. С одной стороны задание было - проще не бывает: напишите три фразы, из которой одна должна быть лживой, а остальные истиной правдой.
Казалось бы проще не бывает, но в условиях минуты на раздумья, мне не удалось изобрести ничего интересного.
Люди часто читают книги или мемуары знаменитостей, ибо там цветная сверкающая жизнь, когда своя кажется скучной и обыденной. Однако, если хорошо поразмыслить, что и тут можно найти немало интересного, уж на два предложения точно можно :)
Например, всем известно правило 5 рукопожатий, а порой и в пяти нет никакой нужды. Например, я могла бы спокойно написать, что работала под непосредственным руководством одного министра. И не важно, что тогда он еще не был министром. Ведь потом стал? Значит - самый настоящий министр!
Кстати, я и президентом встречалась. И опять так и можно спокойно умолчать, что с трибуны с микрофоном держали речь Оля с Мариной. Я в зале на встрече была? Была, значит тоже встречалась! А потом уже с упомянутыми Олей и Мариной давала интервью одной из крупнейших израильских газет. Потом еще одно, но уже мене крупной газете, да и нас и побольше было, чем три девицыокном на одного корреспондента, так что уже не так интересно. Да, а еще меня снимали в кино, но об это я уже рассказывала. Так что сами видите - на сколько Т-предложений уже фактов набралось.
Но тогда, в момент урока, мне в голову лезли только самые тривиальные мысли: я люблю фигурное катание, яне люблю печенье. Только в последнем предложении я слегка схитрила:
- My parents have hawk.
- А hawk, - решила исправить меня учительница.
- Hawk! - Настойчиво повторила я, цыкая клыком в усы. - My parents have Hawk!
Только один из студентов угадал неверную фразу.
Про фигурное катание знали все: то я рассказывала на уроке, как смотрела соревнования по телевизору, то - как проводила время на катке. И да, я не смогла запутать этого конкретного студента: ну Ястреб и Ястреб, подумаешь! Ну собака у моих родителей была тогда. Со-ба-ка, овчар обыкновенный, характер вполне соответствовал имени. А вот печеное тесто я на самом деле не люблю, с самого раннего детства, это и вывело меня в лидеры почти до самого конца круга. А последней оказалась студентка, за 15 лет до этого урока пробежавшая марафон. И ей никто не поверил.
*****************************************************************************************
About flash-mobs and marathons
In a real flashmob I participated only once: for a long time ago, when we still had been living in the US in the Cambridge library during the English lesson. On the one hand, it was not hard to write three sentences, from which exactly two were truth, while the third frase was false.
Well, it seemed to be an easy task, but in the lackege of time I could not invent anything interesting.
People often read books or memoirs of celebrities to dive for a while into a colorful sparkling life, when their own seems boring and ordinary. However, if you think about it, you could find a lot of interesting things in it too, at least it would be definitely enough for two T-sentenceses :)
For example, everyone knows the rule of 5 handshakes, and sometimes there is no need of all 5 of them. For example, I could calmly write that I worked under the direct supervision of one minister. And it does not matter that then he was not yet a minister. After all, he would became a real minister? So every world at this sentences would be faithful.
By the way, I met once a president too. Again, I could safely keep silent, that from Olga and Marina were the only ones who went up to the stage to say some words to thepresident microphone. But, I was in then in the hall where the meeting took place? Yep, then I had met this president!
And then with these mentioned Olga and Marina we gave an interview to one of the largest Israeli newspapers. Then to another one, but it was already a small newspaper, and we were more than three girlsunder a window per a correspondent, so it was not so interesting.
Yes, I had been also filmed once in a movie, but I already told you about it.
So you can see by yourself, there are more than enough interesting facts for two T-sentences.
But then, at the moment of the lesson, only the most trivial thoughts crawled into my mind: I love figure skating, Idon't like cokyes. Only in the last sentence I became slightly more creatful: "My parents have hawk."
"A hawk," the teacher decided to correct me.
"Hawk!" I repeated insistently. "My parents have Hawk!"
Only one of the students guessed the wrong phrase.
Well, everyone knew about figure skating: I told during classes, how I watched the competitions on TV, spent time on the skating-rink. But I could not confuse this particular student: well, Hawk and Hawk, what's the problem? Just a dog, d-o-g of my parents, an ordinary shepard named Hawk, with a character quite consistent with the name. But it's better, than baked dough, that I don't like from the very early childhood, and that brought me to the leaders almost to the very end of the circle.
The last was a student, who had run a marathon 15 years before this lesson. And no one believed her.
Казалось бы проще не бывает, но в условиях минуты на раздумья, мне не удалось изобрести ничего интересного.
Люди часто читают книги или мемуары знаменитостей, ибо там цветная сверкающая жизнь, когда своя кажется скучной и обыденной. Однако, если хорошо поразмыслить, что и тут можно найти немало интересного, уж на два предложения точно можно :)
Например, всем известно правило 5 рукопожатий, а порой и в пяти нет никакой нужды. Например, я могла бы спокойно написать, что работала под непосредственным руководством одного министра. И не важно, что тогда он еще не был министром. Ведь потом стал? Значит - самый настоящий министр!
Кстати, я и президентом встречалась. И опять так и можно спокойно умолчать, что с трибуны с микрофоном держали речь Оля с Мариной. Я в зале на встрече была? Была, значит тоже встречалась! А потом уже с упомянутыми Олей и Мариной давала интервью одной из крупнейших израильских газет. Потом еще одно, но уже мене крупной газете, да и нас и побольше было, чем три девицы
Но тогда, в момент урока, мне в голову лезли только самые тривиальные мысли: я люблю фигурное катание, я
- My parents have hawk.
- А hawk, - решила исправить меня учительница.
- Hawk! - Настойчиво повторила я, цыкая клыком в усы. - My parents have Hawk!
Только один из студентов угадал неверную фразу.
Про фигурное катание знали все: то я рассказывала на уроке, как смотрела соревнования по телевизору, то - как проводила время на катке. И да, я не смогла запутать этого конкретного студента: ну Ястреб и Ястреб, подумаешь! Ну собака у моих родителей была тогда. Со-ба-ка, овчар обыкновенный, характер вполне соответствовал имени. А вот печеное тесто я на самом деле не люблю, с самого раннего детства, это и вывело меня в лидеры почти до самого конца круга. А последней оказалась студентка, за 15 лет до этого урока пробежавшая марафон. И ей никто не поверил.
*****************************************************************************************
About flash-mobs and marathons
In a real flashmob I participated only once: for a long time ago, when we still had been living in the US in the Cambridge library during the English lesson. On the one hand, it was not hard to write three sentences, from which exactly two were truth, while the third frase was false.
Well, it seemed to be an easy task, but in the lackege of time I could not invent anything interesting.
People often read books or memoirs of celebrities to dive for a while into a colorful sparkling life, when their own seems boring and ordinary. However, if you think about it, you could find a lot of interesting things in it too, at least it would be definitely enough for two T-sentenceses :)
For example, everyone knows the rule of 5 handshakes, and sometimes there is no need of all 5 of them. For example, I could calmly write that I worked under the direct supervision of one minister. And it does not matter that then he was not yet a minister. After all, he would became a real minister? So every world at this sentences would be faithful.
By the way, I met once a president too. Again, I could safely keep silent, that from Olga and Marina were the only ones who went up to the stage to say some words to the
And then with these mentioned Olga and Marina we gave an interview to one of the largest Israeli newspapers. Then to another one, but it was already a small newspaper, and we were more than three girls
Yes, I had been also filmed once in a movie, but I already told you about it.
So you can see by yourself, there are more than enough interesting facts for two T-sentences.
But then, at the moment of the lesson, only the most trivial thoughts crawled into my mind: I love figure skating, I
"A hawk," the teacher decided to correct me.
"Hawk!" I repeated insistently. "My parents have Hawk!"
Only one of the students guessed the wrong phrase.
Well, everyone knew about figure skating: I told during classes, how I watched the competitions on TV, spent time on the skating-rink. But I could not confuse this particular student: well, Hawk and Hawk, what's the problem? Just a dog, d-o-g of my parents, an ordinary shepard named Hawk, with a character quite consistent with the name. But it's better, than baked dough, that I don't like from the very early childhood, and that brought me to the leaders almost to the very end of the circle.
The last was a student, who had run a marathon 15 years before this lesson. And no one believed her.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-09-28 03:09 pm (UTC)Если так поразмышлять, то я тоже со многими, чьё имя у всех на устах, знакома...
no subject
Date: 2017-09-28 08:11 pm (UTC)