Cours de français - Comment j'ai passé mes vacances

[tigrenok]

En général, nous sommes restés à la maison. La soeur d'Andrey est venue nous rendre visite pendant trois jours. Nous sommes allés deux fois à la patinoire. Notre fille a essayé de patiner pour la première fois. Elle a fait un cercle, mais n'a pas voulu continuer.
Cette année, nous avons décidé d'acheter un arbre Cristmess, parce que notre fille le voulait beaucoup. Elle était très contente et nous a aidés à le décorer.

Comments

[notabler.livejournal.com]

tre bien )))

[andrey-katz.livejournal.com]

Très bien? :)

[notabler.livejournal.com]

Так понаслышке же я французский помню ))) Все 125 слов )))

[andrey-katz.livejournal.com]

125 слов -- это хорошо. Достаточно, чтоб что-то сказать, и недостаточно, чтоб понять ответ. У меня эта стадия до сих пор толком не закончилась...

[tigrenok-t.livejournal.com]

Не придирайся! :))

[tigrenok-t.livejournal.com]

Merci beaucoup :)

[luvida.livejournal.com]

Нихт ферштеен))))

[tigrenok-t.livejournal.com]

Это мое сочинение для французского на тему "Как я провел зимние каникулы" :)

[luvida.livejournal.com]

Я пошутила, Ирочка))

[tigrenok-t.livejournal.com]

Я поняла :)
Там пару слов - в них я вложила все мои знания. Чай не русский, где я могу фразу и так и сяк загнуть! :))

[sova-f.livejournal.com]

Отлично! А что это за un arbre Cristmess - теперь так что ли принято выражаться?

[tigrenok-t.livejournal.com]

Спасибо!
Не знаю я, как будет елка по-французски :(
Нужно было в "Википедию" глянуть, но я почему-то тогда не подумала - Sapin de Noël.

[sova-f.livejournal.com]

Я такого даже не слышала никогда. Всегда встречала arbre de Noël.