Путевые заметки или Тигры в Италии

[tigrenok]

В Италию Тигры выехали в составе 4 человек: Андрей, Ребёнка, мама Тигры и сама автор записок :)

День первый - Кот не работает

Выехали мы с утра в субботу, и еще по дороге наше воображение поразили дороги (по мнению Андрея куда лучше местных), водители (джигиты, как есть джигиты, причем резвость с умением возрастают по мере продвижения с севера на юг), туалеты (какие там детские туалеты встречаются, мяуууу, это я вам как мама Ребёнки говорю) и горячий шоколад. Да, такой горячий шоколад мне пришлось отпробовать только один раз, но это был самый настоящий горячий шоколад на самый обычной rest-area. Очень-очень удивились, правда, больше не встретилось...

На ланч мы остановились в первом попавшемся ресторане в приглянувшемся нам городке. Проводник дороги Андрею посоветовал, мы даже вроде как бы и не причем. А какой ресторан оказался, никогда такую потрясающую еду кушать не приходилось. Уже потом, выйдя из ресторана, я обнаружила у входа мишленовский знак. Даже не звезду, а "просто" знак, а как потрясающе вкусно!
Очень интересный необычный дизайн, детей встречают с удовольствием, что тоже немаловажно, особенно после местных ресторанов. Кстати, цены вполне умеренные по женевским меркам.


Le Grenier in Saint-Vincent (AO)



Рекомендую искренне и от всего сердца!



Наконец, к вечеру мы приехали на место нашей ночевки в San Giovanni. И тут не обошлось без сюрпризов. Во-первых, подушки. Потом, в нашей "постоянной" квартире на Капри и в гостинице на обратно пути нам встречались точно такие же: шею-ломит-голова-отваливается. Где их такие берут? Специально для туристов завозят? Наши домашние из Икеи просто царские по сравнению с этими.
Другая неожиданность заключалась в языке. Дело в том, что хозяйка немало общалась с Андреем по-английски, и Андрей на ее английский не жаловался (а он нередко жалуется на подобное:) Но когда мы приехали, выяснилось, что она по-английски не говорит. Вообще. А вместо нее работал Google translate.
Потом, на заправках мы неоднократно сталкивались с предложениями автоматов выбрать один из четырех языков. Выбрали английский один раз, второй... После поняли что у них как на планете Шелезяка прошла эпидемия: Google translate это вот... не работал.

Comments

[luvida.livejournal.com]

Детские туалеты удивили. Нигде не встречала.
А может, просто не обращала внимания...

[tigrenok-t.livejournal.com]

Они там не везде, в некоторых местах наоборот: никаких детских туалетов, да и во взрослых... совсем не чисто:(
Но в некоторых местах встречались детский туалеты - просто чудо: идеальная чистота, маленькие унитазы и раковина, стены разукрашены. Любому малышу в кайф посетить :)

[luvida.livejournal.com]

Мне кажется, детские очень нужны.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Нам очень понравилась эта идея. Жалко, что тут таких нет, приходится с горшком ездить, а потом горшок выливать и мыть.

[mashashnaider.livejournal.com]

Трудности с переводом

[tigrenok-t.livejournal.com]

Да, гугл объявил забастовку :)

А квартирная хозяйка так классно вначале с мужем переписывалась, что даже ввела его в заблуждение своим английским...

[sergeyoho.livejournal.com]

Целый день ехали с перерывом на обед? И ребёнок выдержал? :)

[andrey-katz.livejournal.com]

Ехали целых два дня. Первый от Женевы то Сан-Джованни, и второй от Сан-Джованни то Мачерата-Кампания. Ребенок-то выдержал. Более интересный вопрос, выдержали ли мы ребенка. Ответ: с трудом :)

[tigrenok-t.livejournal.com]

Нет, два дня ехали. С обедом и ночевкой :)
Ребенок был слегка очень недоволен, но смирился...