Жильцам. От начальника Жэка

[tigrenok]

На некой наводке решили мы, значит, отдать нашу Ребёнку в кружок английского языка. Во-первых, английский не лишний язык on nowadays, во-вторых чем бы дитя не тешилось, тем более что знакомую нашей Ребёнки по другому кружку тоже собираются в этот кружок английского языка записывать.

Пришла в наш местный клуб, где курсы и будут по слухам take a place. Рекламу мне дали, а так сообщили, что они только жилплощадь предоставляют, а больше ответственности не несут. Реклама-то вещь хорошая (для тех кто будет дивиденды получать), но вопросы у озабоченных родителей все еще остаются.

Пишет, значит им мама-Тигра письмо, чтобы все непонятки прояснить. По-английски, вестимо: зачем заставлять самое себя и google translate страдать почем зря? Вчера вечером как раз написала, а сегодня уже с утра сова с ответом моего пробуждения ждет



В ответ перепечатана реклама с их же сайта. По-французски. Мрррррряяяв!

Потом Андрей написал им еще письмо. А Тигр, как правило, рррычит куда стрррроже и тверррже Тигрицы. Открыв письмо Андрея, я обнаружила, что под ним присобачен

Show quoted text

А чуть ниже еще три кнопки:

Thank you, I will do that
Yes, I will
Sorry, I can't help you

Правда, в последнем может и невиноватые они - google недавно мне насильно дизайн поменял.

Comments

[navi03.livejournal.com]

Мне приходилось получать письма с похожими тремя кнопками. Я так поняла, что авторы письма мне предлагали на выбор варианты моего ответа на их мейл.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Теперь я задумалась: они подбирают ответ на английском или мне предлагают послать их самой :)

[luvida.livejournal.com]

Может, роботы везде сидят и на все письма отвечают?)

[tigrenok-t.livejournal.com]

И всем стандартные ответы...
А купюрррррры тоже ррроботы считать будут, или это они роботам уже не доверррряют? :))

[luvida.livejournal.com]

Считать, может быть, и доверяют, а вот тратить...))

[gala-vrublevska.livejournal.com]

А на каком языке ваши соседи разговаривают?!

[andrey-katz.livejournal.com]

Bien sûr en français :)

[tigrenok-t.livejournal.com]

Как правило на французском, но они же не предлагают курсы английского языка для детей! :)

[belka-unit.livejournal.com]

Какая прелесть) И чем же закончится эта история?

[tigrenok-t.livejournal.com]

После письма Андрея хранят молчание: то ли испугались, то ли над ответом думают, то ли переводчика ищут :)

[very-fat-cat.livejournal.com]

Справа, под кружочком, где делаешь логаут, есть кнопочка-колесико: настройки. Нажимаешь на нее, там есть опция вернуться к старому доброму виду почты. И их идиотские предложения-кнопочки могут идти лесом.

[tigrenok-t.livejournal.com]

О, спасибо, так намного лучше!!!
Правда, они заранее пугают, что через две недели опять по мою душу придут. Но за две недели...