Книжное

[tigrenok]

По рекомендации in_es прочитала "Луизу" С.Моэма и сейчас читаю "Пиковую даму" Л. Улицкой. Даже не знаю как это можно описать. Потрясающе - это так, но недостаточно. Вдохнуть - не выдохнуть...

Нельзя такие рассказы читать подряд. Но героини на самом деле так похожи. Была ли написана "Пиковая дома" под влиянием "Луизы", или это два самостоятельных рассказа - не знаю. Оба варианта возможны, ибо этих Луиз и Мурок, к сожалению, слишком много. Такие не переводятся. Всех близких похоронят, все умрут, а они останутся, найдут новых и будут возить воду уже на них. И не важно, что Луиза умрет довольно молодой, жизнь окружающим она успеет испортить по полной программе.
Мне очень хочется надеется, что хоть окружающим Мур повезет. Но почему-то я уже не верю ни во что: у них, Мурок, найдётся множество причин.


Кроме того я закончила читать "Lethal White". И тоже очень-очень-очень.

А еще меня ждет "Мертвая хватка" Дж.Роу и ко мне едет ее же "Lamb to the Slaughter". Новый детектив Л.Мориарти приедет в Европу только в апреле.

Comments

[sova-f.livejournal.com]

"Пиковая дама" великолепна.
Мне подруга велела прочесть. Говорит: хочешь узнать, как я живу? Вот так.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Ох, как я ее понимаю. А книга просто потрясающая!

[gala-vrublevska.livejournal.com]

Читала "Пиковую даму" - запоминающаяся вещь!

[tigrenok-t.livejournal.com]

Книга замечательная, очень нравится!

[in-es.livejournal.com]

Манипуляторов много. К сожалению. О каждом можно тома писать. В журнале Тани Танк каждый комментарий как отдельный роман.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Вот писатели и пишут, потому что не могут не рассказывать...

Спасибо за рекомендацию замечательных рассказов!

[klebestr.livejournal.com]

Беда не в том, что Мурок много, а много таких, которые не могут вырваться из их когтей.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Может и рады были бы выбраться, но чувство вины внедряется с раннего детства. Вот и не могут. Всё идет в ход: и угроза выбросить из дома чуть исполниться 17-18, и поссорить со всеми родственниками.
Ну как например можно отнестись к ситуации, когда отец выбрал из четырех детей определенную дочь и решил, что именно она должна сидеть со своей мамой в больнице. Ибо "ее собственным детям мама уже не нужна, так как они большие" (один в армии, вторая - в колледже). А ее братья и сестра не могут: у них семьи и работа. Выбранная дочь тоже работает, живет с мужем и детьми, но... А дальше как в сказке про белого бычка...

И таких примеров можно приводить бесконечно в разных вариациях.

[klebestr.livejournal.com]

Да... собственно, "Дядя Ваня" о том же. Просто чуть другой ракурс.

[shi-ra.livejournal.com]

Утащила себе "Пиковую даму". А "Смертельную белизну" я скачала, но она же бесконечная! Я как увидела количество страниц, мне стало дурно.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Книга огромная: 647 страниц, да и формат чуть больше среднего. Сначала читается слегка нудно, а потом это впечатление уходит и становится очень интересно!

Я всё думала: как они название переведут на русский. В английском это идет от синдрома, которым страдают некоторые новорожденные жеребята.