Короткой строкой
Feb. 9th, 2020 07:33 pm1. Возле школы с гимнастическим залом и бассейном находится стоянка машин. Если еще добавить, что сразу за этой школой находится магазин, то становится понятно, что мы регулярно мимо пробегаем :)
И вот, значит, идем мы однажды - никого не трогаем, просто мимо пробегаем, а на табло пред въездом на стоянку грозная надпись "ХХХ":тридцатый век начинается мест нет - проезжайте мимо, ну прям как в советских ресторанах. Т.е. нам итак мимо, но за державу обидно: мы же четко видим, что свободные места имеются, ну прям как в советских ресторанах.
А вчера поехали в местный мол: наша кофейная машинавзяла пример с нашей Ребёнки и сделала маленький "бетиз".
Ну и Андрею что-то подкупить нужно было. Заезжаем на подземную стоянку: "--> 12". Что в переводе с кошачего должно означать "Пойдете направо - найдете 12 свободных мест". А что вы думаете было на деле?!
Одно, всего одно место свободное было, и то сразу стало занятым.
2. Однажды я стояла и мирно разговаривала со своим знакомым, как вдруг у него зазвонил телефон. Нет, тот был не слон, а ваша Тигра. Мой телефон у меня был в сумке, а его - и него в кармане. Что это было - до сих пор осталось загадкой.
Но вчера зазвонил телефон Андрея, и это опять была я. Я сразу вспомнила тот давний случай, но напрасно. Т.е. не то, чтобы это не была я, но это была почти я: я забыла свой "совятник" в бассейне, где уговаривала свою Ребёнку одеться уже наконец, потому что папа ждет.
3. А потом (когда мы наконец пришли домой) я читала некую повесть, где наткнулась на фразу: "Se amor non è che dunque?"
Это не любовь, начала мысленно я, и... пошла по ссылке. Если это не любовь, так что же?.. (ит.). Ит! Ит!!! - галоп на твою гаргулью, кю и тысяча дохлых кошек!!! А не какой-нибудь "фр.", с которого я и попыталась безуспешно перевести. Вот до чего можно довести Тигру (одна шт.)
4. А пока я пытаюсь в свою очередь довести местных в ресторанах и кофейном магазине, круша все шаблоны. Мне молоко/кример/сливки или что там у вас есть (я не привередливая Тигра). Да молоко. И сливки! Double and twice! :)" А ваш сахар можете оставить себе. Ну неужели не понятно, что Тигра я, мяууу! А Тигры любят сливки :)
Да, мне Пимслер продолжает объяснять, как тут принято пить кофе. Но мне так невкусно.
5. Некоторые готовы бегать несколько дней, только чтобы это... фотографию отдать. Поэтому, наверно, придется сделать на некоторое время комментарии "только для друзей". Когда оне это... отстанут, верну все по-старому. Или будут открывать после прочтения.
И вот, значит, идем мы однажды - никого не трогаем, просто мимо пробегаем, а на табло пред въездом на стоянку грозная надпись "ХХХ":
А вчера поехали в местный мол: наша кофейная машина
Ну и Андрею что-то подкупить нужно было. Заезжаем на подземную стоянку: "--> 12". Что в переводе с кошачего должно означать "Пойдете направо - найдете 12 свободных мест". А что вы думаете было на деле?!
Одно, всего одно место свободное было, и то сразу стало занятым.
2. Однажды я стояла и мирно разговаривала со своим знакомым, как вдруг у него зазвонил телефон. Нет, тот был не слон, а ваша Тигра. Мой телефон у меня был в сумке, а его - и него в кармане. Что это было - до сих пор осталось загадкой.
Но вчера зазвонил телефон Андрея, и это опять была я. Я сразу вспомнила тот давний случай, но напрасно. Т.е. не то, чтобы это не была я, но это была почти я: я забыла свой "совятник" в бассейне, где уговаривала свою Ребёнку одеться уже наконец, потому что папа ждет.
3. А потом (когда мы наконец пришли домой) я читала некую повесть, где наткнулась на фразу: "Se amor non è che dunque?"
Это не любовь, начала мысленно я, и... пошла по ссылке. Если это не любовь, так что же?.. (ит.). Ит! Ит!!! - галоп на твою гаргулью, кю и тысяча дохлых кошек!!! А не какой-нибудь "фр.", с которого я и попыталась безуспешно перевести. Вот до чего можно довести Тигру (одна шт.)
4. А пока я пытаюсь в свою очередь довести местных в ресторанах и кофейном магазине, круша все шаблоны. Мне молоко/кример/сливки или что там у вас есть (я не привередливая Тигра). Да молоко. И сливки! Double and twice! :)" А ваш сахар можете оставить себе. Ну неужели не понятно, что Тигра я, мяууу! А Тигры любят сливки :)
Да, мне Пимслер продолжает объяснять, как тут принято пить кофе. Но мне так невкусно.
5. Некоторые готовы бегать несколько дней, только чтобы это... фотографию отдать. Поэтому, наверно, придется сделать на некоторое время комментарии "только для друзей". Когда оне это... отстанут, верну все по-старому. Или будут открывать после прочтения.
no subject
Date: 2020-02-09 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-12 08:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-09 09:46 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-12 08:18 pm (UTC)