SEE LA WYY
Aug. 13th, 2020 10:53 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrenokГородок кружит, как в детективе про сыщиков Макара Илюшина и Сергея Бабкина. Только там Макара кружил лес, а тут меня городок. Я уже не помню, как Макар задобрил духов леса. Был еще алгоритм нахождения нужного места в незнакомом городе в книге "The Curious Incident of the Dog in the Night-Time", но я его тоже не помню. Сейчас я могу заглянуть в книгу (надеюсь, что ее местный Шишок не утащил, а впрочем, пусть берет почитать). А тогда мы с Ребёнкой шли из магазина во второй раз.
Первый раз был с Андреем, а у него сова-которая-всё-знает. Во второй раз мы пошли в магазин сами. Туда как-то дошли без проблем, а вот обратно... Город сбивал и кружил, а подсмотренные в первый раз приметы таились, исчезали и появлялись в совсем неожиданных местах.
Например, исчез пёс на самокате и большой куст роз. Пусть искусственных, но всё же... При первом походе в магазин меня впечатлила надпись "Се ля ви". Т.е. впечатлила после того, когда я поняла, что это се-ля-ви. Но второй раз я ее никак не могла найти. Может быть потому, что мне очень захотелось показать вам, как эта "ля-ви" выглядит в местной интерпретации :)
Наконец мы надпись нашли, прочитали, и я уже совсем было воспряла духом: "Раз нашли надпись - теперь наверняка будем дома через минуту-другую. Я точно помню, что от надписи до дома буквально два шага! Шаг до парикмахерской Дона Жуана, и шаг уже от нее до дома, только мимо булочной пройти."
Парикмахерская меня и сбила. Теперь я уже знаю: их целых три на маленьком пятачке. Сначала меня смутила фотография в витрине одной из них (какая дева их дело рекламирует - ууууух!), потом уже другая дева в окне другой парикмахерской. Это может и не "ууууух", но всё равно дело Дона Жуана обставлено куда скромней.
Наконец нашли и его и... потерялись опять - пошли в другую сторону от булочной.
Знала бы заранее, перечитала бы советы в обеих из упомянутых книг, а так...
Но теперь я знаю точно:
При выходе из магазина под вороной повернуть направо, потом сразу налево. Перейти дорогу и зайти в проулок - по правую руку аптека др.Брюхина. Если выходим прямо на Феликса Мартина (или МартА на французский манер), значит пока идем правильно. Переходим дорогу, поворачиваем направо и идем. По левую руку должен быть магазин для рукодельниц (рекламирует весёлая овца), а через дорогу напротив - отель-ресторан "Медведи". За Овцой следуют "Игры и книги" (кто заменил розовый куст на книжное дерево?!), потом Холл рамок (о, на английском, святые люди!), далее следует Ветеринарная клиника (рекламируют лошадь, корова, пёс и кот). Может быть и не точно в этом порядке, но здания идут один за другим. После клиники, наконец-то, следует оказавшаяся баром "SEE LA WYY", и сразу за ней пестро окрашенный
Rathaus". Далее следует пес на самокате (Дом Ангела), и, наконец, парикмахерская, за которой идет булочная. Если дальше вы пройдете мимо носорога (ой, вот уж реклама ужас-ужас, а мне еще подобную рекламу моя СА-ВА носит - мороз по кошке!), значит вы на правильном пути и через минуту-другую подойдете к дому.
* * *
Кстати, в доме еще имеется Шишок. Вещи исчезают и появляются в самых неожиданных местах. Заговоры, срабатывающие с женевским Шишком тут бессильны. То ли мы еще не нашли с ним общий язык, то ли он сам еще не отошел от переезда: буквально накануне нашего отъезда из Женеву я пожелала, чтобы наш Шишок поехал сюда с нами.
* * *
Кстати, куст роз тоже нашелся. И совсем не там, где ныне стоит книжное дерево...
Первый раз был с Андреем, а у него сова-которая-всё-знает. Во второй раз мы пошли в магазин сами. Туда как-то дошли без проблем, а вот обратно... Город сбивал и кружил, а подсмотренные в первый раз приметы таились, исчезали и появлялись в совсем неожиданных местах.
Например, исчез пёс на самокате и большой куст роз. Пусть искусственных, но всё же... При первом походе в магазин меня впечатлила надпись "Се ля ви". Т.е. впечатлила после того, когда я поняла, что это се-ля-ви. Но второй раз я ее никак не могла найти. Может быть потому, что мне очень захотелось показать вам, как эта "ля-ви" выглядит в местной интерпретации :)
Наконец мы надпись нашли, прочитали, и я уже совсем было воспряла духом: "Раз нашли надпись - теперь наверняка будем дома через минуту-другую. Я точно помню, что от надписи до дома буквально два шага! Шаг до парикмахерской Дона Жуана, и шаг уже от нее до дома, только мимо булочной пройти."
Парикмахерская меня и сбила. Теперь я уже знаю: их целых три на маленьком пятачке. Сначала меня смутила фотография в витрине одной из них (какая дева их дело рекламирует - ууууух!), потом уже другая дева в окне другой парикмахерской. Это может и не "ууууух", но всё равно дело Дона Жуана обставлено куда скромней.
Наконец нашли и его и... потерялись опять - пошли в другую сторону от булочной.
Знала бы заранее, перечитала бы советы в обеих из упомянутых книг, а так...
Но теперь я знаю точно:
При выходе из магазина под вороной повернуть направо, потом сразу налево. Перейти дорогу и зайти в проулок - по правую руку аптека др.Брюхина. Если выходим прямо на Феликса Мартина (или МартА на французский манер), значит пока идем правильно. Переходим дорогу, поворачиваем направо и идем. По левую руку должен быть магазин для рукодельниц (рекламирует весёлая овца), а через дорогу напротив - отель-ресторан "Медведи". За Овцой следуют "Игры и книги" (кто заменил розовый куст на книжное дерево?!), потом Холл рамок (о, на английском, святые люди!), далее следует Ветеринарная клиника (рекламируют лошадь, корова, пёс и кот). Может быть и не точно в этом порядке, но здания идут один за другим. После клиники, наконец-то, следует оказавшаяся баром "SEE LA WYY", и сразу за ней пестро окрашенный
Rathaus". Далее следует пес на самокате (Дом Ангела), и, наконец, парикмахерская, за которой идет булочная. Если дальше вы пройдете мимо носорога (ой, вот уж реклама ужас-ужас, а мне еще подобную рекламу моя СА-ВА носит - мороз по кошке!), значит вы на правильном пути и через минуту-другую подойдете к дому.
* * *
Кстати, в доме еще имеется Шишок. Вещи исчезают и появляются в самых неожиданных местах. Заговоры, срабатывающие с женевским Шишком тут бессильны. То ли мы еще не нашли с ним общий язык, то ли он сам еще не отошел от переезда: буквально накануне нашего отъезда из Женеву я пожелала, чтобы наш Шишок поехал сюда с нами.
* * *
Кстати, куст роз тоже нашелся. И совсем не там, где ныне стоит книжное дерево...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-08-13 09:36 am (UTC)no subject
Date: 2020-08-13 01:16 pm (UTC)Андрей как раз им пользуется всё время, но у него и телефон новый, а у меня всё старый смартфон, тяжело ему уже :)
no subject
Date: 2020-08-13 01:29 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-14 06:43 am (UTC)Кроме того среди домов (много камня? скалы?) даже новый СОВ Андрея и то сбивался. Потом, правда, находил дорогу :)
no subject
Date: 2020-08-13 11:45 am (UTC)Задабривать чем-то, что ли))
no subject
Date: 2020-08-13 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-08-13 01:34 pm (UTC)Они такие бывают, с запросами)))