tigrenok: (Default)
[personal profile] tigrenok
МУчу немецкий...

На сайте DW произошел резкий скачек к сложному, и Тигра ощущает себя как перед картиной непородистого художника Шарика под известным названием "ФВигвам".

И ведь всё возвращается. Когда-то давно, будучи молодой студенткой, мне пришлось держать в руках одну книгу. Не по своей воле, а дальше вы и сами знаете...
Книга поначалу выглядела белой и пушистой: объяснялся малейший писк, начиная с целых чисел и обыкновенных дробей (это только годы спустя, уже будучи сама преподавательницей, мне пришлось бодаться с одной студенткой экономического(!) факультета, которая на эти дроби смотрела как ваша Тигра давеча на осу). И всё было прекрасно, пока я не открыла новую главу (ни вторую, и даже не третью, а куда ближе к середине не слишком тонкой книги), и тут мне стукнули по ушам и усам теоремой этого черта Каутского... Ох, не буду даже повторять какого товарища, скажу только, что с этой теоремой студентов знакомят где-то год спустя.


* * *
Всё повторяется, абсолютно всё. То ли потому, что мы плохо воспринимаем наши уроки, то ли... Даже не знаю, что еще предположить. Ведь бывают же ситуации, когда всё понимаешь, а ощущения как в знаменитом стихотворении А.Блока.

Поступая в Технион, сначала на подготовительные курсы, а потом уже, после поступления в сам Технион, мне пришлось сдавать экзамен по ивриту для определения языкового уровня. Не одной пришлось, вестимо. Одна девочка (в дальнейшем ОД) из моей так называемой ныне Sprachschule тоже сдавала те же экзамены вместе со мной. ОД была бойкой, без комплексов, а потому резво болтала, применяя по дороге не самую глупую технику моего отца (хоть вроде бы и не была с ним лично знакомой:))
Я же едва мычала - куда уж мне порыкивать - даром что Тигра. Так вот, первый экзамен при поступлении на подготовительные курсы мы сдали примерно одинаково, определившись на 6-ой уровень из семи возможных. Потом, уже при определении уровня для начала учебы в самом Технионе, ОД сдала его не лучшим образом, когда мне досталось освобождение от дальнейшего изучения иврита. ОД была страшно возмущена и жаловалась на меня всем желающим (а также, я уверенно полагаю, и не слишком страждущим ее выслушать). Ведь она так бойко ведет разговоры на любые темы (для своей, конечно, пользы), а "освобождение" досталось мне.

Но время шло, а дальше вы и сами знаете... Годы спустя мне пришлось выслушивать подобные жалобы от некой Ивановой, которая никак не могла успокоиться, почему она не сдала языковой экзамен, а ее друг - да. Ведь она намного лучше его всё знает, ну и милее-румяней-белее само собой...


* * *
Но дабы не заканчивать на грустной ноте, сообщаю, что я нашла ответ на детскую загадку: что общего между щеткой для подметания пола и моим автоматическим простым карандашом.
Дело в том, что и первая, и второй откручиваются при использовании.

А еще мы купили рассаду. Покупали как смородину, а теперь, когда первые маленькие ягодки полезли - ну чистый крыжовник...


Когда-то (естественно, коли далее не следует "но", то будет "когда-то":) я работала няней у... собаки.
Собака была замечательной: доброй, хорошей, послушной (ну хорошо, послушной до первого встречного кота:), но... Ее, золотую девочку, брали как пса и дали соответствующее имя! Нет, не щенком, уже в возрасте года :)
Когда я рассказала эту историю одной своей приятельнице, она меня спросила: "Как это могло произойти?"
Тогда я (уже битая Тигра) только осторожно заметила, что обстоятельства по разному складываются, но теперь я уже точно знаю, что подобное возможно!


* * *
В общем, "неусыпная бдительность!"
Ибо я только сегодня заметила, что на одной из двух парных божих коровок, подаренных мне сестрой сто лет назад, есть пятнышки :)

Date: 2021-06-26 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
У той ОД, небось, не было стольких языков в запасе. А их количество довольно существенно определяет качество и скорость выучивания каждого следующего.

Date: 2021-06-29 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
На тот момент у нее было полтора языка с хвостиком (английским), но и у меня тогда было не лучше :) Я всегда с языками мучалась. Но она, в отличии от меня, была без комплексов - а это очень важная черта.

Date: 2021-07-01 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] luvida.livejournal.com
С днём рождения, Ирина!
Здоровья тебе и сил!
Чтобы успешно "одолеть" эти вредные языки и другие коварные науки.
И — будь счастлива ☺
Edited Date: 2021-07-01 06:59 am (UTC)

Date: 2021-07-01 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] natali-ya.livejournal.com
Ира, с днём рождения!

Date: 2021-07-01 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] sergeyoho.livejournal.com
Ирочка, с днём рождения!
Здоровья и удачи тебе и семейству!

Date: 2021-07-01 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
С днем рождения!!!
И чтобы ни ОД не огорчала ))

Date: 2021-07-01 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
С днем рождения, Тигра!

Date: 2021-07-01 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] gala-vrublevska.livejournal.com
С днем рождения, Ира!

Date: 2021-07-01 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-01 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com
С днем рождения, Ира!

Date: 2021-07-01 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое за поздравление! Мне очень приятно :)

Date: 2021-07-02 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] belka-unit.livejournal.com
Эй, что за непорядок? Я пришла поздравлять, стучу ногами, потому что в руках у меня ворох поздравлений, а деньрожденного поста нету!
Я тогда тута всё это положу, ладно?
Счастья, здоровья, успехов - это понятно. Чтоб на хвост и лапы не наступали - это скорее не тебе пожелание, а тем, кто такую глупость мог бы сделать. Чтоб погода радовала, чтоб дороги были добрыми, а неожиданности - приятными. Чтобы досадных мелочей было ровно столько, сколько надо для ощущения полноты бытия. Ну и когтеточку новую)))

Date: 2021-07-03 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо большое!
Когтеточка в котячей жизни всегда пригодится :))

Date: 2021-07-04 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] navi03.livejournal.com
С днем рождения!
Счастья и всего прекрасного!

Date: 2021-07-08 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] tigrenok-t.livejournal.com
Спасибо огромное!

Profile

tigrenok: (Default)
tigrenok

March 2026

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 04:34 am
Powered by Dreamwidth Studios