Пусть впереди большие перемены...

[tigrenok]

У компьютера и мобильника чувство собственного мнения растет день ото дня. А с ними и новые перемены. Причем, ощущение, что это заразно, как большинство соответствующих примеров. Сегодня меня и Дуо еще сразить решил. Т.е. переменны там были постоянные, но сегодня он пошел ва-банк.

Еще вчера (как и позавчера или пару месяцев назад) у Дуо были две основные части: часть учебная и истории. Первая была весьма сильно заражена рекламой (well, я всё понимаю: и про двигатель, и про дарёного коня), да еще давала минимум очков. Поэтому я предпочитала часть историй. Все плюсы на лицо: и больше очков, и рекламы нет, да и диалоги всяко учить полезно, это я еще в 9-ом классе услышала от учительницы английского языка. Я их всё собиралась в тетрадь переписывать (писать полезно для учебного процесса, это я дважды еще в Технионе слышала от одного профессора и от одного соученика, и они между собой вряд ли сговаривались:).

Но сегодня Сов Дуо выступил со своими новшествами: истории с главной страницы исчезли, что напомнило мне в очередной раз об упущенных возможностях - сколько их у меня было!
С большим трудом я нашла раздел историй, но боюсь, что ни один сов не знает, сколько они еще продержатся. Ибо этот Сов Дуо уже ликвидировал "крохотные карточки" с моим любимым разделом в виде "языка котов" (я не шучу!!!)
Кроме того, мой комп страшно шумит, когда я зашла на страницу историй. Нужно срочно начинать переписывать их в тетрадь, дабы не вздыхать потом опять об очередной упущенной возможности.

Comments

[in-es.livejournal.com]

У нас с мужем Дуолинго тоже изменился, правда, у нас платная версия. У него упражнения стали сложнее, а у меня легче. Никаких историй, диалогов и языка котов у меня не было ни а бесплатной, ни в платной версии...

[tigrenok-t.livejournal.com]

Диалоги - это бОльшая часть историй. Т.е. то, что они сами назвали "stories". Раньше эта кнопка была прямо на главной их странице. Но у меня бесплатная версия.
"tinycards" уже давно ушел :(
Я там когда-то учила французский с английского. У них были карточки по разным темам: числа, цвета, животные, еда, основные глаголы и т.д. Может это было только на ограниченном числе языков?
Но там еще на английском можно было и другие темы учить в этом же разделе Дуо. Вот там я и учила "язык котов": поза кота на карточке и перевод на английский значения этой позы с другой стороны. Французские карточки - для дела, а язык котов - catс language (как они его сами назвали :) - для души.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Вот они - истории: https://www.duolingo.com/stories

У меня на французском и немецком. Я зарегистрирована на сайте Дуо, но у меня бесплатная версия.

[maiorova.livejournal.com]

Язык котов?

[tigrenok-t.livejournal.com]

Раньше на Дуо был раздел "tinycards". В основном, как и весь сайт, он был для изучения языков, но в этом разделе в виде маленьких карточек.
Я там когда-то учила французский с английского. У них были карточки по разным темам: числа, цвета, животные, еда, основные глаголы и т.д. С одной стороны было слово/выражение на французском, а с другой - перевод на английский.
Но еще на английском можно было и другие темы учить. Там я и учила "язык котов": поза кота на карточке и перевод на английский значения этой позы с другой стороны. Они сами назвали это раздел "Cats language" :)
Как кот выражает свое довольство, расслабленность, спокойствие, любопытство, страх и т.д.