37-я параллель южной широты

[tigrenok]

Поездки в Цюрих или дальше бывают нередко занимательными. Например, приезжаем мы в город В., а там на вокзале большая картина и надпись на трех языках. Но имеются различия: на французском написано "Lac des Quatre-Cantons", а на английском более (или, наоборот, менее) скромно - "Lake Lucerne".
Интересно, мне одной в этот момент вспоминается Риф Мария-Тереза? :)

* * *
Да и сам маршрут проложить - тоже можно восхититься. Здесь если не все, то большинство дорог ведут в или через Цюрих. Но на этот раз...

Нет-нет, меня Гугл тоже через Цюрих повел, но так написал его название, что я слегка засомневалась. Причем сами инструкции были на смеси обоих языков - английского и немецкого, как будто мой комп от меня заразился.


* * *
По дороге назад мой мобильник вдруг поинтересовался моим мнением о конечной станции, на которой мы побывали. И объявил мне, что я -
очень популярна, и мой блог с моими отзывами читают несколько сотен человек!
Да я вообще никогда никакие отзывы на интернете не пишу. Только в ЖЖ, да и то нередко под замок. Меня когда-то уже "обвинили" в популярности, но это было давно, в двадцатом веке, и никакой ЖуЖи тогда еще не было. И вообще, они спутали: это мой Тигренок популярный! Она утверждает, что ее все знают, и каждый раз просит написать про нее в ЖЖ :)

Однако ощущение, что меня преследуют, всё равно остаётся. Во-первых, мой мобильник - уже давно со своей рекламой в двух вариантах:
девочка, которая рисует на стенах по всей квартире, и собака, которая разъясняет мебель, пока хозяева на балконе балдеют. Я никак не могла понять, чего от меня хотят. Пока вдруг не заметил знакомое название: это они страховую компанию рекламировали!

А во-вторых, мне комп вдруг подложил фотографию Great Egret (с хохолком:).