![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tigrenokВ последнее время я пишу открытые посты довольно редко, но примерно неделю назад я поставила один пост без замка. В конце концов, ничего личного - немного о книге Л.Мориарти "Apples Never Fall" и о переводе ее заглавия на русский язык. И тут пришел он - полный Artix Fox - и написал мне комментарий. Нет, не ищите его больше: Фокса с комментарием отправила в баню. Но в двух словах скажу.
Будучи (скорее всего) совершенно не в теме, Полный Фокс выразил мне свое "фе", что я не указала ни автора книги, ни переведенное на русский заглавие, которое мне и не понравилось. При этом не забыл процитировать Филиппа Филипповича Преображенского.
* * *
Я уже не раз убеждалась, что всё повторяется. Когда-то, лет 5-6 назад я написала языковой пост - что-то там про изучение языков на фоне жесткой бессонницы. Тогда тоже появился в моем журнале некий другой Фокс. Нет, тот давешний у меня в журнале не гадил, а просто утащил мое творение к себе, где сам же его у себя и откомментировал с чувством. И оставаться мне бы в полном неведение, да козел Френк доложил. Того другого Фокса забанила превентивно и забыла бы об этой истории, если бы не одно "но".
Дело в том, что я спросила, какое дело кому-либо до того, как/почему/зачем и т.д. я учу иностранные языки. Имея в виду не обычный человеческий интерес, вестимо, а возмущенный и не самый благосклонный комментарий (это я так мягко выражаюсь) другого Фокса в мой адрес. Т.е. когда пишут возмущенные и отвратительные комментарии на какой-либо политический пост или пост на животрепещущую тему - мне еще понятно. Но пост-то у меня был самый рядовой проходной.
- Каким образом можно кому-то наступить на больную мозоль, написав пост про языки? - Поинтересовалась я тогда.
Однако, есть вопросы, которые Вселенная весьма недолюбливает, и я очень быстро получила на него ответ. В реале получила, причем так, что хорошо запомнила и мой вопрос, и ситуацию с постом, о котором в другом случае бы почти наверняка давно бы забыла.
* * *
Сейчас я уже никакие подобные вопросы не задаю - назадавалась. Однако, самокопание тоже бывает порой весьма полезным, не самодельным интернет-гуру же мне писать.
Во-первых, это я тут его Полным Фоксом назвала. Его ЖЖ-ник выражал старый призыв отдать власть советам. Т.е. энтот Полный Фокс может сколько угодно ассоциировать себя с Филиппом Филипповичем, а на деле - это Швондер-Шариков (ШШ). Московский студент Филипп Филиппович никогда бы не пришел подобным образом в гости ни в виртуале, ни в реале, это как раз ШШ именно так в гости и ходят. Ибо они, во-первых, считают, что им все должны, а во-вторых, они - супер завистники.
Т.е. они считают, что я, например, должна обязательно у себя в журнале давать имя писательницы и указывать перевод заглавия ее книги на русский язык. Информацию, которую тот же бы условный (современный) Филипп Филиппович выяснил бы сам в два счета или, хотя бы, просто/вежливо спросил. Почему обязана - не вопрос. Т.е. ШШ ответ-то найдет, да еще и подобным вопросом возмутится. Например, потому что я обязана его уважать как "старшего" (а судя по его ЖЖ-нику, он родился в пятидесятых годах - внутрь журнала-то не ходила). Причем, из моего опыта, некоторые подобные требующие к себе уважения сами-то мало кого уважают, включая тех, кто их старше. Когда неуважением к себе любимым они могут отнести что угодно: протянула руку, но не посадила на закорки, посадила на закорки, но не повезла с песней. Или просто посмела читать книги по-английски да учить французский с английского на Дуо, вместо того чтобы русским языком пользоваться!
Ну и о зависти. Такие ШШ страшно этому же Филиппу Филипповичу завидуют. Во-первых, семь комнат с прекрасной обстановкой, да еще и в центре Москвы. Как будто бы не он сам эти комнаты заработал, а ему добрая фея подарила. Во-вторых, подобные ШШ страшно завидуют знаниям, навыкам и умениям более образованных и успешных людей. Даже если это и происходит в одной-единственной определенной области. Мне приходилось слышать и в свой адрес, и в "чужой":
- Как ты можешь это знать/делать, когда я не могу, а у меня английская школа за плечами, в отличие от тебя?!
- ... когда я учила в школе французский, в отличие от тебя?!
- ... когда у меня диплом ..., в отличие от ...
Как будто бы наличие документа или факт изучения чего-либо даёт какие-то дополнительные в жизни льготы. Тут и лежит третья причина зависти. Ибо несмотря на все школы/дипломы их реальные знания порой далеки от определенного уровня. Да и на вопрос о работе, Филипп Филиппович может с достоинством ответить, как и на вопрос о своем обучении и дипломе, в отличие от. И именно он и получает настоящее, столь вожделенное ШШ уважение.
* * *
Думала на этом закончить, но всё-таки сделаю на всякий случай одну оговорку. Безусловно, есть замечательнейшие и интеллигентные люди без всяких дипломов и люди-самоучки. Есть очень умные талантливые добрые чуткие люди, у которых не получилось найти хорошую работу или получить диплом ввиду различных обстоятельств. Я и сама встречала таких, и моя мама о своих знакомых и приятельницах рассказывала. Но они - ни в коем случае не ШШ, и этот пост совсем не о них.
Будучи (скорее всего) совершенно не в теме, Полный Фокс выразил мне свое "фе", что я не указала ни автора книги, ни переведенное на русский заглавие, которое мне и не понравилось. При этом не забыл процитировать Филиппа Филипповича Преображенского.
* * *
Я уже не раз убеждалась, что всё повторяется. Когда-то, лет 5-6 назад я написала языковой пост - что-то там про изучение языков на фоне жесткой бессонницы. Тогда тоже появился в моем журнале некий другой Фокс. Нет, тот давешний у меня в журнале не гадил, а просто утащил мое творение к себе, где сам же его у себя и откомментировал с чувством. И оставаться мне бы в полном неведение, да козел Френк доложил. Того другого Фокса забанила превентивно и забыла бы об этой истории, если бы не одно "но".
Дело в том, что я спросила, какое дело кому-либо до того, как/почему/зачем и т.д. я учу иностранные языки. Имея в виду не обычный человеческий интерес, вестимо, а возмущенный и не самый благосклонный комментарий (это я так мягко выражаюсь) другого Фокса в мой адрес. Т.е. когда пишут возмущенные и отвратительные комментарии на какой-либо политический пост или пост на животрепещущую тему - мне еще понятно. Но пост-то у меня был самый рядовой проходной.
- Каким образом можно кому-то наступить на больную мозоль, написав пост про языки? - Поинтересовалась я тогда.
Однако, есть вопросы, которые Вселенная весьма недолюбливает, и я очень быстро получила на него ответ. В реале получила, причем так, что хорошо запомнила и мой вопрос, и ситуацию с постом, о котором в другом случае бы почти наверняка давно бы забыла.
* * *
Сейчас я уже никакие подобные вопросы не задаю - назадавалась. Однако, самокопание тоже бывает порой весьма полезным, не самодельным интернет-гуру же мне писать.
Во-первых, это я тут его Полным Фоксом назвала. Его ЖЖ-ник выражал старый призыв отдать власть советам. Т.е. энтот Полный Фокс может сколько угодно ассоциировать себя с Филиппом Филипповичем, а на деле - это Швондер-Шариков (ШШ). Московский студент Филипп Филиппович никогда бы не пришел подобным образом в гости ни в виртуале, ни в реале, это как раз ШШ именно так в гости и ходят. Ибо они, во-первых, считают, что им все должны, а во-вторых, они - супер завистники.
Т.е. они считают, что я, например, должна обязательно у себя в журнале давать имя писательницы и указывать перевод заглавия ее книги на русский язык. Информацию, которую тот же бы условный (современный) Филипп Филиппович выяснил бы сам в два счета или, хотя бы, просто/вежливо спросил. Почему обязана - не вопрос. Т.е. ШШ ответ-то найдет, да еще и подобным вопросом возмутится. Например, потому что я обязана его уважать как "старшего" (а судя по его ЖЖ-нику, он родился в пятидесятых годах - внутрь журнала-то не ходила). Причем, из моего опыта, некоторые подобные требующие к себе уважения сами-то мало кого уважают, включая тех, кто их старше. Когда неуважением к себе любимым они могут отнести что угодно: протянула руку, но не посадила на закорки, посадила на закорки, но не повезла с песней. Или просто посмела читать книги по-английски да учить французский с английского на Дуо, вместо того чтобы русским языком пользоваться!
Ну и о зависти. Такие ШШ страшно этому же Филиппу Филипповичу завидуют. Во-первых, семь комнат с прекрасной обстановкой, да еще и в центре Москвы. Как будто бы не он сам эти комнаты заработал, а ему добрая фея подарила. Во-вторых, подобные ШШ страшно завидуют знаниям, навыкам и умениям более образованных и успешных людей. Даже если это и происходит в одной-единственной определенной области. Мне приходилось слышать и в свой адрес, и в "чужой":
- Как ты можешь это знать/делать, когда я не могу, а у меня английская школа за плечами, в отличие от тебя?!
- ... когда я учила в школе французский, в отличие от тебя?!
- ... когда у меня диплом ..., в отличие от ...
Как будто бы наличие документа или факт изучения чего-либо даёт какие-то дополнительные в жизни льготы. Тут и лежит третья причина зависти. Ибо несмотря на все школы/дипломы их реальные знания порой далеки от определенного уровня. Да и на вопрос о работе, Филипп Филиппович может с достоинством ответить, как и на вопрос о своем обучении и дипломе, в отличие от. И именно он и получает настоящее, столь вожделенное ШШ уважение.
* * *
Думала на этом закончить, но всё-таки сделаю на всякий случай одну оговорку. Безусловно, есть замечательнейшие и интеллигентные люди без всяких дипломов и люди-самоучки. Есть очень умные талантливые добрые чуткие люди, у которых не получилось найти хорошую работу или получить диплом ввиду различных обстоятельств. Я и сама встречала таких, и моя мама о своих знакомых и приятельницах рассказывала. Но они - ни в коем случае не ШШ, и этот пост совсем не о них.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-03-30 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-31 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-30 09:17 pm (UTC)Каким образом можно кому-то наступить на больную мозоль, написав пост про языки?
Это ты при Сталине не жила. Он был большой учёный в языкознании познавший толк. И за сомнительные посты про языки никто бы двушечкой не отделался.
no subject
Date: 2023-03-31 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2023-03-31 03:49 pm (UTC)Не Высоцкого, Алешковского. Хотя Высоцкий любил ее петь.
no subject
Date: 2023-03-31 04:07 pm (UTC)