Here One Moment, Liane Moriarty

[tigrenok]

Закончила читать книгу Л.Мориарти Here One Moment. (Уже даже начала читать следующую - книгу Мэгги О’Фаррелл After You'd Gone. Книга Мэгги О’Фаррелл не новая, а совсем наоборот - это ее первая дебютная книга.) А вот книга Л.Мориарти новая.

Впечатления двойственные: с одной стороны, книга неплохая, да и вообще Л.Мориарти - талантливая писательница. С другой стороны (на мой взгляд) она уровнем ниже ее предыдущей книги Apples Never Fall.
Понятно, что у всех нас разные вкусы. А главное - разные раны и травмы, что порой куда больше определяет наше мнение о книгах и других произведениях. Но еще раз повторю: при всех достоинствах этой книги она мне понравилась гораздо меньше "Яблок..."
А с третьей стороны...
В моей самой любимой книге Л.Мориарти "Большая маленькая ложь" писательница неявно высказала одну мысль, которая у меня вызвала глухое, но весьма сильное раздражение. В моей второй любимой ее книге - Apples Never Fall - история повторилась. Но там еще можно было сказать, что я прочитала между строк то, чего там и в помине не было.
Так вот, в этой книге - Here One Moment - Л.Мориарти изложила свою мысль четко, да еще и повторила, чтобы ни у кого не было сомнения. Может быть этим в какой-то мере и определяется негативная часть моего отношения к этой книге. Но об этом потом.


* * *
Книга начинается упоминанием Death Lady на самолетном рейсе, что вызвало у меня ассоциацию с произведением А.Хейли "Аэропорт". Потом в книге будет множество аллюзий на другие книги и произведения. Но так как писательница сразу же скажет о мнении пассажиров рейса о Death Lady... ммм... afterward, то вариант хейливского романа-катастрофы я отвергла сразу.

И так, Death Lady летит на борту самолета Хобарт - Сидней и начинает раздавать предсказания: "Cause of death. Age of death."
Далее в книге события будут развиваться в двух плоскостях/временных потоках. С одной стороны нам будут постепенно рассказывать о пути ГГ - Death Lady - к этой временной точке.
С другой стороны, нам покажут мысли и изменения планов пассажиров и стюардессы после этого рейса: эффект бабочки, которая и изображена на обложке книги. А точнее, не поэтической бабочки, а куда более прозаичной seagull (как скажет сама ГГ). Seagull бьет крылом и...

Аллюзия на "И грянул гром" угадывается еще при взгляде на обложку, если не с первых страниц книги. Потом, уже в процессе чтения, мне вспомнились "Дэнс, дэнс, дэнс" Х.Мураками, и как это ни странно - М&М. Есть там параллели и с другими книгами. Кроме упоминания теории хаоса, автор расскажет об эффекте "ДР в один день" даже в относительно маленькой аудитории. И про Monte Carlo fallacy, что запросто превосходит сцену, описанную Э.М.Ремарком в его романе "Жизнь взаймы": в 1913г шарик приземлялся на черное поле 26 раз подряд!
В книге еще будет немало разных интересных и важных вещах, о которых я надеюсь написать отдельно.

Мысль о том, что нужно жить здесь и сейчас... Что я могу сказать? С одной стороны это безусловно верно, с другой - это очевидно, а с третей... бы "волшебную палочку" для устранения разнообразных проблем, чтобы о них не думать и не беспокоиться.
И всё-таки, несмотря ни на что, в книге есть свой Happy end, которым так славится писательница. И я даже его частично угадала - имя (и не только) девочки на букву "B" из одного предсказания. Может быть не в последнюю очередь и потому, что это мне напомнило один разговор в ЖЖ с одной моей милой френдой.