Что такое плохо и что такое хорошо

[tigrenok]

Прочитав несколько дней назад в своей френд-ленте очередной пост о политике, я (это в очередной раз о совпадениях) буквально сразу открыла новую книгу Джоан Роулинг. И эпиграфом к новой главе служила цитата:
"It is the saddest of all sight upon this earth, that of a man lazy and luxurious... He is the faithless steward, that embezzles what God has given him in trust..."(с)

Грустно, но не в малой степени верно. Хотя я может быть бы и добавила "one of". Например, в том числе и потому, что я уже не юная шестнадцатилетняя дева, дабы считать и верить, что Михаил Афанасьевич Булгаков ошибался.


* * *
Но дабы не оставлять мой пост слишком грустным я запосщу ролик на иврите. Согласитесь - они совершенно прелестны :)

И большой респект людям, которые этим птицами занимаются!

Comments

[old-greeb.livejournal.com]

А какое именно высказывание Михаила Афанасьевича имеется в виду?

[tigrenok-t.livejournal.com]

Я имела в виду его высказывания про трусость. Я впервые роман прочитала давно, когда мне было 16 лет. Роман меня очень поразил, но это высказывание тогда скорее возмутило меня и показалось несправедливым.
А потом, уже намного позже меня заинтересовало другое: то трусость называется "одним из самых главных пороков", а то - "самым главным". Зависело еще и от места в книге и героя:

Единственное, что он сказал, это что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость...

Свободного времени было столько, сколько надобно, а гроза будет только к вечеру, и трусость, несомненно, один из самых страшных пороков. Так говорил Иешуа Га-Ноцри. Нет, философ, я тебе возражаю: это самый страшный порок!

В последних строчках пергамента он разобрал слова: «…большего порока… трусость».

[massaraksh10.livejournal.com]

Совы симпатичные, я вообще люблю сов.
Про Булгакова тоже не поняла.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Они еще и рабочие совы: защищают урожай фермеров от грызунов! Т.е. как пестициды, но природные, без вреда для здоровья :)

Я имела в виду его высказывания про трусость. Я впервые роман прочитала давно, когда мне было 16 лет. Роман меня очень поразил, но это высказывание тогда скорее возмутило меня и показалось несправедливым.
А потом, уже намного позже меня заинтересовало другое: то трусость называется "одним из самых главных пороков", а то - "самым главным". Зависело еще и от места в книге и героя:

Единственное, что он сказал, это что в числе человеческих пороков одним из самых главных он считает трусость...

Свободного времени было столько, сколько надобно, а гроза будет только к вечеру, и трусость, несомненно, один из самых страшных пороков. Так говорил Иешуа Га-Ноцри. Нет, философ, я тебе возражаю: это самый страшный порок!

В последних строчках пергамента он разобрал слова: «…большего порока… трусость».

[sari-s.livejournal.com]

Извини, прочитала и почти ничего не поняла. И причем здесь политика?

[tigrenok-t.livejournal.com]

Расстроена я политическим событиями и тем, что происходит в стране. Политикой Биби и 36 миллионов шекелей, отданным за "большой вклад...", заявлением Смотрича, новой акцией (даже не знаю, как это назвать) ультраортодоксов... С мамой разговариваю - она тоже расстроена всеми событиями. Прочитала очередной пост, открываю книгу Роулинг и вижу эту цитату про "faithless steward".

[massaraksh10.livejournal.com]

Да, это всё не радует.

[sari-s.livejournal.com]

Война, слава Б-гу, закончилась или в любом случае пришла к концу. Всех живых ребят вернули. Можно выдохнуть. Вопрос с призывом досов тоже решат. Все будет хорошо. Не надо расстраиваться.

[tigrenok-t.livejournal.com]

Это то, что я маме постоянно говорю: главное, что вернули живых заложников. И война закончилась. Как хочется надеяться, что вернется нормальная жизнь.